Temat: Gdańsk: chwała Bohaterom, sromota zbrodniarzom
...przewieźli ją wraz z rodziną z holenderskiego obozu Vught do polskiego obozu śmierci Sobibór". Tak tygodnik "Der Spiegel" opisał w swym wydaniu on-line ostatni akt tragedii młodej Żydówki, której wstrząsający pamiętnik odnaleziono kilka dni temu w Holandii. Takich samych określeń ("polski obóz" lub "polski obóz zagłady") użyły w relacjach o tym znalezisku również inne dzienniki i tygodniki niemieckie ("Bild", "Stern"), a nawet agencja DPA. Skrót myślowy rozróżniający niemieckie obozy koncentracyjne pod kątem ich geograficznego usytuowania (pojawia się też "obóz holenderski") jest całkowicie niedopuszczalny i niemieccy dziennikarze nie mają prawa go używać. Zwłaszcza w zbitce, w której obozy mają "narodowość", a "nazistowscy...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,12217,16964335,16964335,Gdansk_chwala_Bohaterom_sromota_zbrodniarzom.html